語言、文字與人

我想延續「空間、時間與人」的主題，來抒發一下我對此篇主題的觀察。

人類在有限的歷史中，先發明了語言再發明了文字，作為溝通的工具。用一個符號具（具體的物理代號，例如聲音、影像、文字等等）來表示一個或多個符號義（所代表的具體事物或抽象意義），在約定俗成的架構中，某個社群的人們達成一種共識，同意某種特定符號表示某種事物或意涵。這樣一來，我們可以進行比較完整和深入的溝通，溝通也似乎方便多了。

乍看之下，人類發明了語言和文字是個聰明之舉，實則不然。語言、文字對人類而言，存在著以下的重大問題。

1.因為語言和文字，我們永遠無法瞭解真正的自己。為什麼呢？我們人類是藉由語言和文字來描述自我，然而，語言和文字總是存在著無法確切描述和代表事物的缺點（語言是有限的，而現實是無窮的；現實不斷在變化，但語言的變化卻跟不上現實改變的速度），當然也無法確實描述我們自己和他人。再拋出一個更極端的問題：如果這世界上沒有語言，人類如何描述自己？當我們不能描述自己時，我們還會有自我存在嗎？

也就是說，我們是在語言和文字中找到自己與獲知自己的存在。我們存在於語言和文字之中。語言和文字的意涵隨時空而變動，他們的本質不是不變的固體，而是流動的液體。所以，我們的自我也是不斷流動的，沒有固定的和一成不變的型態。我們自以為能掌握和瞭解自我，事實上我們所知道的只不過是語言和文字的表象而已。每個人的自我，搞不好存在於所謂的潛意識之中，語言和文字永遠也無法完整描述。

你以為你瞭解自己，但是，當你接觸了另一個時空，使用另一種語言和文字系統，你還會是原來的自己嗎？別傻了！

2.那，我們也永遠無法瞭解他人？沒錯。如上篇所述，每個人所承載的時空均不相同，如果我們不透過交談、語言和文字的分享，在人類個體經驗範圍有限的情況下（除非有超能力，否則每個人類所看能感知到的，都是方圓幾百公尺的範圍而已），我們根本無法想像和瞭解在個人感知範圍之外的另一個人的真實生活，更別提瞭解他本身。

但是，即使我們用語言和文字交換了關於彼此或其他事物的資訊，卻因為每個人所經驗的時空不同、每個人的理解能力不同、每個人對事物的想像不同（因為這樣的想像是奠基於每個人不同的時空經驗）、每個人對這些資訊的重視程度不同等等因素，導致每個人對所接觸到的資訊的解讀都不同（我對你述說的泰國大象，在你心裡成像後，是否和我所實際接觸過的大象一樣呢？）。如此一來，你還認為你能真正瞭解他人嗎？你所瞭解的他，極有可能只是你心中的投射和想像而已。

3.其實，語言和文字既是挖土機，也是堆土機。語言和文字的確存在著以上兩點問題，但我們不能否認，在目前的人類生活中，他們依然是我們最重要的溝通工具。在一方面，語言和文字是挖土機：我們透過別人所透露出的語言和文字，得以對他人或各種事物獲得一定程度的瞭解；這時，語言和文字就像一部慢慢挖掘他人和世界的挖土機。在另一方面，語言和文字又是堆土機：人們只要表達出一些具有否定和拒絕意涵的語言和文字，對方往往就會退避三舍，以免冒犯傳訊者。再者，在分門別類的社會類目中，每個類目都有自己的一套慣用的和專門的用詞，生命有限的人類因為無法瞭解這世界上所有的社會類目，所以只慣用自己身處的類目中的語言和文字，對其他類目的文字感到陌生和難以理解，也懶得花時間去學習；這時，語言就像一部堆土機，一步步堆起你無法跨越的高牆。

從上面看來，語言和文字反而某在種程度上增加了溝通的困難度。在人類找到更好的溝通方式和工具之前，我們只能不斷地陷入語言和文字的困境。

在科幻電影裡，我們經常可以看到外星人藉由心電感應的方式來互相溝通。個體所接觸的經驗能直接傳送到對方的腦袋裡，讓對方身歷其境。如果，人類也能這樣溝通就好了。